Περιεχόμενα
Χαιρετισμός της Προέδρου της Οργανωτικής Επιτροπής του Συμποσίου,
Καθηγήτριας κ. Μαρίας Βουτσίνου-Κικίλια iv
Kirk Freudenburg
Greek irony among Roman friends 1
Αντώνιος Η. Σακελλαρίου
Μ. Πόρκιος Κάτων, De sumptu suo: μια πρώιμη εκδήλωση του ρωμαϊκού χιούμορ 10 Ελένη Γκαστή
Non omnia ridicula faceta: μεταφράζοντας το χιούμορ του Πλαύτου 15 Δημήτριος Ευθ. Κουτρούμπας
Όψεις του κωμικού στον Πλαύτο: το παράδειγμα της Mostellaria 27
Στέλλα Πριόβολου
Το χιούμορ και η σύνδεσή του με τους Λατίνους συγγραφείς
στο έργο του Luigi Pirandello L’umorismo 40
Robert Maltby
Making the Romans laugh: some formulaic elements in Plautine comic dialogue 47
Βασιλική Λεοντίδου
Η «γλώσσα» του χιούμορ στον Τερέντιο και τον Πλαύτο 56
Χρυσάνθη Δημητρίου
Η θεωρητική προσέγγιση της έννοιας του χιούμορ στο υπόμνημα του Δονάτου 66
Μυρτώ Γκαράνη
Ένα πλατωνικό παλίμψηστο στην πραγματεία του Λουκρητίου
εναντίον του έρωτα (DRN 4.1160-9) 77
Μιχαήλ Πασχάλης
Καλλιμαχικά και αντικαλλιμαχικά στοιχεία στο τέταρτο βιβλίο
των Γεωργικών του Βιργιλίου 85
Ελένη Περάκη - Κυριακίδου
Το γέλιο του ακάνθου: Βιργιλίου, Εκλογή 4.20 91 † Όλγα Βαρτζιώτη
Quintus Horatius Flaccus, S. 1.3.63-8 & Epod. 3: δύσπεπτο χιούμορ 100 i

Παναγιώτα Παπακώστα
Τίβουλλος 1.4: μια παρωδία ερωτοδιδαχής και οι χιουμοριστικές πτυχές της 112
Θεόδωρος Αντωνιάδης
Me memini numeros sustinuisse novem (Ov. Am. 3.7.26) – από τον ερωτικό οργασμό
στον ερωτογραφικό κορεσμό: μεταγλωσσικές και μετα-ειδολογικές εκφάνσεις
του ρωμαϊκού χιούμορ με επίκεντρο τη σεξουαλική δυσλειτουργία και τα παρεπόμενά της 119
Βάιος Βαϊόπουλος
Μεταξύ θρήνου και ειρωνείας: (ξανα)διαβάζοντας τις Ηρωίδες του Οβιδίου (Her. 12) 131 Ανδρέας Ν. Μιχαλόπουλος
Oportetne ridere? «Ανοίκειο» χιούμορ στις Μεταμορφώσεις του Οβιδίου 142 Χρυσάνθη Τσίτσιου-Χελιδόνη
Οβιδίου, Μεταμορφώσεις 8.329-444: από το ηχηρό γέλιο στο στοχαστικό χαμόγελο 150 Σοφία Παπαϊωάννου
Και οι Ρωμαίοι ήρωες έχουν χιούμορ (ο Numa στους Fasti) 158 Στρατής Κυριακίδης
Musa iocosa: το παιχνίδι με τις λέξεις στα Tristia του Οβιδίου 170 Βασίλης Φυντίκογλου
Ειδολογικός ludus στον Culex 178 Βασίλειος Παππάς
Florus comicus: χιούμορ και παρωδία στην Επιτομή των Ρωμαϊκών 185 Νίκος Πετρόχειλος
Cena Trimalchionis: η κακοποίηση του χιούμορ 194 Ανδρέας Γαβριελάτος
Πέρσιος, Sat. I: εκφράσεις του χιούμορ ως μέσου μομφής 198 Τιτίκα Ασλανίδου
Χιούμορ, λογιότητα, πολιτική: οι ελληνικές λέξεις στον Ιουβενάλη 208
Mario Citroni
Marziale e la logica del comico 214
Γεράσιμος Ν. Φαρακλός
Χιουμοριστική επιλογή ονόματος: η περίπτωση του Μίλωνα (Milo)
στις Metamorphoses του Απουλήιου 227

Χαρίλαος Ν. Μιχαλόπουλος
Insulsissima quid puella rides? Χιούμορ στo Corpus Priapeorum: η περίπτωση των μυθολογικών παραδειγμάτων

237

Σοφία Γεωργακοπούλου
Ο “V/Vespa” χιουμορίστας στο Iudicium coci et pistoris: η χιουμοριστική θέαση
του εαυτού του και της γλώσσας 247
Γαρυφαλλιά Αθανασιάδου
Ρωμαϊκό μετα-